เลค เบลล์ได้สำรวจพลังของเสียงเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลของเธอในปี 2013 เกี่ยวกับอุตสาหกรรมการพากย์เสียง“In a World…” ซึ่งเธอเขียน กำกับ และแสดงในภาพยนตร์ตอนนี้ เกือบ 10 ปีต่อมา นักแสดง-นักเขียน-ผู้กำกับ-โปรดิวเซอร์ได้แกะการแก้ไขเพิ่มเติมใน “Inside Voice: My Obsession With How We Sound” หนังสือเสียงที่จะเผยแพร่โดยPushkin Industries ของ Malcom Gladwell ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2022
“Inside Voice” โครงการหนังสือเล่มแรกของ Bell
จะเจาะลึกความคิดเห็นที่ซับซ้อนของเธอเกี่ยวกับเสียง และ “วิธีที่ส่วนสำคัญของตัวตนของเราทำหน้าที่เป็นเครื่องเอ็กซ์เรย์ของประวัติส่วนตัว การเปิดเผย ความเปราะบาง และการปรับสภาพของเรา” ตามที่พุชกินกล่าว
“หากปราศจากอติพจน์ เรื่องของเสียงเป็นความหลงใหลตลอดชีวิต สร้างแรงบันดาลใจให้งานและชีวิตของฉันจากทุกมุม” เบลล์กล่าวในแถลงการณ์ของVariety “ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่มีพุชกินเป็นบ้านที่สร้างสรรค์และผู้ทำงานร่วมกันในโครงการส่วนตัวที่ลึกซึ้งนี้”
Netflix ไล่ล่าผู้บริหารฝ่ายขายโฆษณาจาก Snap
หนังสือเสียงความยาว 5 ชั่วโมงนี้จะมีผู้ร่วมเขียนข้อความเกือบ 20 คนพร้อมเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ ได้แก่ Drew Barrymore, Susie Essman, Tracey Ullman และ Jeff Goldblum รวมถึงผู้เชี่ยวชาญหลายคน เช่น อาจารย์ด้านภาษาศาสตร์ โค้ชภาษา กวี และนักพากย์ เบลล์พาผู้ฟังผ่านการเดินทางส่วนตัวของเธอ ครอบคลุมว่าความรักในสำเนียงและภาษาถิ่นที่เธอชอบเป็นแรงบันดาลใจในอาชีพนักแสดงของเธออย่างไร
ขณะเดียวกันก็สำรวจว่าสังคมปฏิบัติต่อผู้คนอย่างไรตามวิธีที่พวกเขาพูด
“Inside Voice” รวมถึงแบบฝึกหัดและเกมเชิงโต้ตอบ บทกวีคำพูด เรื่องราวส่วนตัวที่บรรยายด้วยตนเองจาก Pam Grier ในตำนาน นักเขียนข้ามเพศและพอดคาสต์ที่พูดตรงไปตรงมา Samantha Allen และอิมเพรสชันนิสต์จำนวนหนึ่งรวมถึง Bugs Bunny เอง ท่ามกลางเสียงจดหมายเหตุอื่นๆ คลิปจากภาพยนตร์และทีวี
ผลงานการแสดงของเบลล์ ได้แก่ “Children’s Hospital,” “No Escape,” “Man Up,” “It’s Complicated,” “What Happens in Vegas,” “How to Make It in America” และ “Bless This Mess” ซึ่งเธอยังร่วมด้วย – สร้างสรรค์และผลิตขึ้น เธอได้เขียนบทและกำกับภาพยนตร์สารคดีสองเรื่อง (“In a World…” และ “I Do… Until I Don’t”) และกำลังพัฒนาภาพยนตร์ต้นฉบับเรื่องที่สามของเธอ “Baja Black Sheep” ซึ่งเธอเขียนบท จะกำกับและแสดง อำนวยการสร้างโดย Stacey Sher, Pablo Cruz และ Jett Steiger
นอกจากนี้ เมื่อเร็วๆ นี้ Bell ได้กำกับซีรีส์ Hulu ดั้งเดิมสองตอนเรื่อง “Pam & Tommy” ที่นำแสดงโดย Lily James และ Sebastian Stan เธอแสดงเป็นเสียงนำในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง “Cryptozoo” โดย Dash Shaw รับบทเป็น Poison Ivy ในซีรีย์อนิเมชั่นเรื่อง “Harley Quinn” ของ DC และรับบทเป็น Black Widow/Natasha Romanoff ในซีรีย์อนิเมชั่นเรื่อง “What If…” ของ Marvel บน Disney+ เบลล์ทำหน้าที่ในคณะกรรมการ Women in Film ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่สนับสนุนความสำเร็จของเพื่อนผู้หญิงในวงการบันเทิง เธอเกิดในนิวยอร์กซิตี้และอาศัยอยู่ที่แอลเอกับลูกสองคนของเธอ
“Inside Voice” ของ Bell รวมอยู่ในหนังสือเสียงของ Pushkin Industries ซึ่งรวมถึง “Miracle and Wonder: Conversations With Paul Simon” โดย Malcolm Gladwell และ Bruce Headlam, “Heartbreak” โดย Florence Williams ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นที่บันทึกใหม่ของ Michael Lewis และนวนิยายของโจชัว โคเฮนเรื่อง “The Netanyahus” ผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ปี 2022 ในนิยาย
เครดิต : webam10.com, WeBlinkAlliance.com, WebMeGoldAsok.com, webonauta.com, websportsonline.com
